Molizaiko i CroEtno – dva događaja u Kruču i Rimu oduševila posjetitelje

Prije nekoliko dana, 5. i 6. listopada 2019. g. u Rimu i u talijanskoj pokrajini Molise održane su dvije kulturne manifestacije, “Molizaiko” i “CroEtno”. Obadvije u organizaciji i suradnji dviju udruga koje vrlo aktivno djeluju i surađuju, Hrvatsko–talijanskog mozaika iz Rima i udruga Moliških Hrvata iz Acquaviva Collecroce.  

Ovi događaji održali su se pod pokroviteljstvom Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan RH i Veleposlanstva RH Rim, s tim da je Molizaiko uz to dobio podršku regije Molise i gradova Aquaviva Collecroce San Felice, Montemitro, i Tavonna u Kruču.

Tradicionalno druženje “Molizaiko” Hrvata iz Rima i Italije s Hrvatima iz pokrajine Molise koji se na tom području nalaze već više od pet stoljeća održalo se po četvrti put. Naime, oni su se sredinom 15 st. bježeći pred Turcima, veslajući preko Jadranskog mora, naselili na tim potresom opustošenim područjima te talijanske pokrajine. Sada čine jednu od rijetkih priznatih “Jezičnih manjina” u Italiji.

Povijest moliških Hrvata je vrlo zanimljiva, možda i jedinstvena. Kroz sva stoljeća, usprkos mnogim okolnostima koje su bile protiv njih, uspjeli su sačuvati svoj maternji jezik, koji  zovu “Na našo”. Uz jezik, sačuvali su i mnogobrojne tradicije starog kraja koje na ovom događaju predstave posjetiteljima. Jezikom “Na našo” još uvijek se služe stanovnici hrvatskog podrijetla u četiri gradića pokrajine Molise: Aquaviva Collecroce (Kruč), San Felice (Filić), Montemitro (Mundimitar) i Tavonna (Tavela). Zaslugom više udruga koje djeluju na tom području (Jedna muzika, Na našo i dr.), a također i velikom potporom hrvatskih institucija danas je ponovno ojačalo zanimanje za očuvanje tog velikog bogatstva. U zadnjim desetljećima usmena predaja dobila je i pisani oblik u izdanju knjiga proze i poezije “Na našo”, a za sto su zaslužni pojedini moliški Hrvati kao na primjer Giovanni Romanioli, Mario Giorgetta, Antonio Crecchia, Giovanni Piccoli, Nicola Gliosca, padre Angelo Giorgetta, Antonio San Martino  i drugi.

Manifestacija “Molizaiko” koja se održala 5. listopada 2019. i ovaj je put imala niz događaja. Svojim dolaskom u Kruč, važnost ove manifestacije potvrdila je nazočnost gostiju: generalne konzulice RH iz Trsta, Nevenke Grdinić, generalne konzulice RH iz Milana Ive Pavić, opunomoćene veleposlanice iz Rima Mirjane Božić, gđe Dine Rukavina i gđe Marte Varnek iz Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske, te predstavnica u Savjetu Vlade RH za Hrvate izvan RH Dragice Hadrović, Antonelle D’Antuono i Ruže Studer Babić.  Samostalnom izložbom radova umjetnice Ruže Gagulić manifestacije je otvorena te nastavljena predstavljanjem novog projekta udruge “Na našo” i čitanjem poezije. Pokraj pozornice izloženi su stari predmeti pod nazivom “Kako je nekada bilo”. Uz to, Ana Kovačević održala je kreativnu radionicu kravate “Creative”. Slijedila je degustacija pripremljenih moliških delicija i živa izložba KUD-a Sv. Juraj Draganić.

U večernjim satima održao se na postavljenoj pozornici kulturni dio ove manifestacije koji su dvojezično vodili Ivan Mihovec iz Zagreba i Filomena Vetta. Uz nastupe talijanskih udruga, ističemo nastup violinistice Lorene Milina te kulturno-umjetničkog društva Sv. Juraj Draganić koji su oduševili nazočne.  Program je završio zajedničkom revijom narodnih nošnji. Cijeli događaj istaknuo je prije svega važnost ovakvih susreta koje druženjem Hrvata iz Italije, nazočnošću hrvatskog diplomatskog osoblja, te moliških širokogrudnih domaćina doprinosi sve jačem osjećaju da su korijeni isti.

Dan kasnije u Rimu je održana prva međunarodna smotra folklora “CroEtno” u kojoj su sudjelovali predstavnici Italije, Hrvatske, Rumunjske, Rusije, Perua, Kolumbije, Palestine i Moldavije. Ovaj događaj podržalo je aktivno i gostujuće kulturno-umjetničko društvo Sv. Juraj Draganić koji su iz domovine donijeli lokalne specijalitete. U punoj dvorani osjećao se duh prijateljstva, na pozornici je vrvjelo šarenilo boja, a sa stolova u predvorju širio se miris bezbrojnih nacionalnih delicija. Ovdje se mora istaknuti veliki uspjeh KUD-a Sv. Juraj Draganić koji su svojom izvedbom narodnih plesova u svojim prekrasnim narodnim nošnjama osvojili publiku. Reviju narodnih nošnji koja je slijedila pratio je i ocjenjivao međunarodni žiri. Nagrade koje su odabrani dobili bile su redom izvorni hrvatski proizvodi.

Ovakve manifestacije mogu biti uspješne samo ako se u njih uloži mnogo ljubavi, vremena i truda. Stoga zaslužena pohvala ide članovima udruga Hrvatsko-talijanski mozaik i “Jedna muzika”. Angažirane članice udruga; Ivana Milina, Zrinka Bačić, Irma Radaković, Antonella D’Antuono te ostali članovi koji nesebično posvećuju svoje slobodno vrijeme, organizacijom ovih događaja na uspješan način doprinose jačanju osjećaja pripadnosti hrvatskim korijenima, a isto tako i širenju prijateljstva između različitih naroda.

Tekst/Foto: Dragica Hadrović / Moja Domovina

Autor


Ruža Studer
Više o autoru