Slovenske mjere na graničnim prijelazima

Odlukom Vlade Republike Slovenije od 3. srpnja 2020. uvjeti za ulaz u Sloveniju postroženi su za osobe s prebivalištem ili dozvolom boravka u Hrvatskoj za koje je od 4. srpnja 2020. na ulasku u Sloveniju obavezna karantena u trajanju od 14 dana.

Hrvatska je na slovenskoj listi u kategoriji “rizičnih” zemalja žute kategorije. Na naš portal stigli su zabrinuti upiti jer je 30. srpnja s vlaka Zagreb-Zürich skinuto oko pedeset putnika, državljana RH koji su vraćeni natrag u Hrvatsku. Slovenci su taj postupak obrazložili izjavom da ti putnici trebaju imati negativan test na Covid19. O tom postupku na graničnom prijelazu Dobova nitko od hrvatskih medija nije pisao niti se na službenim stranicama Vlade RH mogu pronaći informacije da je Slovenija dodatno postrožila uvjete. Više čitatelja koji su se javili potvrdili su nam da su pojedinačno vraćeni i putnici s osobnim automobilima. Zašto je slovenska granična policija tako postupila? Vraćaju li se s graničnog prijelaza samo osobe koje putuju kao turisti u neku drugu zemlju? Pouzdan odgovor nemamo. Jedina informacija koju, tražeći na službenim stranicama pronalazimo je ova koju prenosimo, objavljena na stranicama MVEP. Preporučujemo pročitati Odluku Vlade Republike Slovenije i uvjete za ulaz u Sloveniju koji su na snazi od 4. srpnja. 

Karantena se ne primjenjuje na sljedeće iznimke:

1. Prekogranični dnevni radni migranti koji imaju radni odnos u jednoj od država članica EU ili schengenskog prostora i koji moraju imati dokaz ili potpisanu izjavu u kojoj se navodi razlog za prelazak granice kao dnevni radni migranti.
2. Prekogranični tjedni radni migranti koji imaju radni odnos u jednoj od država članica EU ili schengenskog prostora i koji moraju imati dokaz ili potpisanu izjavu u kojoj se navodi razlog za prelazak granice kao tjedni radni migranti
3. Osobe u gospodarskom prometu, odnosno djelatnostima koje na granici predoče dokaz o obavljanju prometa odnosno djelatnosti u Republici Sloveniji ili u inozemstvu (potvrda o prijavi početka izvođenja usluga i potvrda A1 u skladu sa zakonom koji uređuje prekogranično izvođenje usluga) i koje se vraćaju unutar 24 sata od ulaska odnosno koje predoče negativni nalaz na SARS-CoV-2 (COVID-19) koji nije stariji od 36 sati. Osoba koja je zaposlena u stranom poduzeću koje izvodi usluge u Republici Sloveniji i pritom boravi u Republici Sloveniji mora na granici dati adresu na kojoj će boraviti u Sloveniji i negativni nalaz testa na SARS-CoV-2 (COVID-19) koji nije stariji od 36 sati;
4. Osobe koje su izaslane na obavljanje poslova u međunarodnom prijevozu ili se vraćaju s posla u međunarodnom prijevozu moraju pri prelasku granice pokazati „Potvrdu za radnike u međunarodnom prometu“ iz Priloga 3 „Komunikacije Komisije o uvođenju zelenih traka u okviru mjera upravljanja granicama radi zaštite zdravlja i dostupnosti robe i osnovnih usluga“ ili neki drugi odgovarajući dokument iz kojeg je vidljivo da ih je izaslao poslodavac;
5. Osobe koje prevoze robu u Republiku Sloveniju ili iz Republike Slovenije te kamionski promet u tranzitu koji moraju napustiti Sloveniju u roku od 12 sati nakon ulaska;
6. Osobe koje tranzitiraju kroz Republiku Sloveniju moraju napustiti Sloveniju u roku od 12 sati nakon ulaska;
7. Osobe koje putuju s diplomatskom putovnicom;
8. Osobe koje obavljaju usluge za koje je nadležno ministarstvo dalo potvrdu da bi zbog karantene došlo do veće društvene ili gospodarske štete;
9. Pripadnici službi zaštite i spašavanja, zdravstva, policije, vatrogasaca i osobe koje izvode humanitarni prijevoz za Republiku Sloveniju;
10. Osobe koje imaju dokaz o zdravstvenom pregledu ili zahvatu u RS, drugoj državi EU ili schengenskog područja;
11. Osobe koje prelaze granicu na dnevnoj ili povremenoj osnovi zbog uključivanja u odgojno-obrazovni proces ili znanstveno istraživanje u RS ili u inozemstvu i to dokazuju odgovarajućim dokazima, ili njihovi roditelji ili druge osobe koje ih prevoze i vraćaju se u roku od 24 sata nakon ulaska u Sloveniju;
12. Osobe koje idu na sprovod bliskog srodnika i napuštaju RS u roku od 24 sata;
13. Osobe koje prelaze granicu iz obiteljskih razloga, zbog održavanja kontakata s članovima uže obitelji i vraćaju se u roku od 24 sata;
14. Osobe koje prelaze granicu zbog neodloživih osobnih razloga i vraćaju se u roku od 24 sata, uz predočenje odgovarajućeg dokaza;
15. Osobe koje su dvovlasnici ili najamnici zemljišta u pograničnom području ili na obje strane državne granice i prelaze granicu zbog obavljanja poljoprivredno-šumarskih radova;
16. Pripadnici Slovenske vojske, policije ili službenici državnog organa koji se vraćaju s rada u inozemstvu;
17. Osobe koje su napravile turističku rezervaciju u trenutku kada je njihova država bila na zelenoj listi i imaju potvrdu rezervacije.
18. Predstavnici stranih sigurnosnih organa (policije ili pravosuđa) koji ulaskom u Republiku Slovenije izvršavaju operativnu zadaću predaje ili izručenja tražene osobe ili prijenosa izvršenja kazne zatvora osuđenika i napuštaju Republiku Sloveniju odmah čim je to moguće po izvršenju zadaće.

Preporučuje se izbjegavanje putovanja koja nisu nužna.

Za iznimke pod 2, 3, 4, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16 i 17 potrebno je priložiti negativni test na SARS-COV-2 (COVID-19) koji nije stariji od 36 sati i napravljen je u DČ EU ili državi schengenskog prostora.

Ulaz neće biti dozvoljen strancima koji nemaju prebivalište ili dozvolu boravka u Sloveniji i na granici izjave da su pozitivni na koronavirus ili pokazuju očite znakove bolesti karakteristične za COVID-19.

Osobe s prebivalištem ili dozvolom boravka u Republici Sloveniji koje dolaze iz država članica EU, odnosno schengenskog područja mogu ući u Sloveniju bez obaveze odlaska u karantenu ako predoče dokaz da nisu boravili u epidemiološki nesigurnoj zemlji (vlasništvo nekretnine ili plovilo na kojem su boravili, originalni račun za smještaj ili službeni popis posade u slučaju najma plovila). Ako ne mogu predočiti dokaz kojim potvrđuju da nisu boravili u epidemiološki nesigurnoj zemlji smatrat će se da dolaze iz države visokog epidemiološkog rizika za zarazu s COVID-19 i bit će im određena karantena.

Od 20. 7. odluke o karanteni uručuju se na svim graničnim prijelazima s Republikom Hrvatskom.

Osobe koje dolaze iz epidemiološki sigurnih zemalja koje se nalaze na slovenskoj zelenoj listi mogu ući u Republiku Sloveniju bez obaveze odlaska u karantenu. Popis epidemiološki sigurnih zemalja prema kategorizaciji Republike Slovenije (ažuriran 31. srpnja) dostupan je na ovoj poveznici OTVORI

Preporuka za pridržavanje epidemioloških mjera Nacionalnog instituta za javno zdravstvo RS

Više informacija dostupno je na ovim poveznicama:

Koronavirus (na slovenskom jeziku)

Coronavirus ( na engleskom jeziku)

Više informacija