7.1 C
Zagreb
3.7 C
Zürich
Ponedjeljak, 19 travnja 2021

Mitteilung im Zusammenhang mit einem Bericht des SRF vom 18. November 2020 über die angebliche grobe Behandlung eines Migranten durch die kroatische Polizei im März 2020

[av_one_full first min_height=” vertical_alignment=” space=” custom_margin=” margin=’0px’ padding=’0px’ border=” border_color=” radius=’0px’ background_color=” src=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ animation=” mobile_display=” av_uid=’av-1krrd0c’]
[av_heading heading=’Mitteilung im Zusammenhang mit einem Bericht des SRF vom 18. November 2020 über die angebliche grobe Behandlung eines Migranten durch die kroatische Polizei im März 2020′ tag=’h3′ style=” size=” subheading_active=” subheading_size=’15’ margin=” margin_sync=’true’ padding=’10’ color=” custom_font=” av-medium-font-size-title=” av-small-font-size-title=” av-mini-font-size-title=” av-medium-font-size=” av-small-font-size=” av-mini-font-size=” av_uid=’av-khuuzoi7′ admin_preview_bg=”][/av_heading]
[/av_one_full]

[av_one_full first min_height=” vertical_alignment=’av-align-top’ space=” custom_margin=’aviaTBcustom_margin’ margin=’0px’ margin_sync=’true’ padding=’0px’ padding_sync=’true’ border=” border_color=” radius=’0px’ radius_sync=’true’ background_color=” src=” attachment=” attachment_size=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ animation=” mobile_display=” av_uid=’av-11x17do’]
[av_image src=’https://moja-domovina.net/wp-content/uploads/2020/11/shutterstock_106006199_cr.jpg’ attachment=’32063′ attachment_size=’full’ align=’center’ styling=” hover=” link=’lightbox’ target=” caption=” font_size=” appearance=” overlay_opacity=’0.4′ overlay_color=’#000000′ overlay_text_color=’#ffffff’ copyright=” animation=’no-animation’ av_uid=’av-khuv10r8′ admin_preview_bg=”][/av_image]
[/av_one_full]

[av_one_full first min_height=” vertical_alignment=’av-align-top’ space=” custom_margin=’aviaTBcustom_margin’ margin=’5px’ margin_sync=’true’ padding=’0px’ padding_sync=’true’ border=” border_color=” radius=’0px’ radius_sync=’true’ background_color=” src=” attachment=” attachment_size=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ animation=” mobile_display=” av_uid=’av-uc68u4′]

[av_textblock size=” font_color=” color=” av-medium-font-size=” av-small-font-size=” av-mini-font-size=” av_uid=’av-khuv09fj’ admin_preview_bg=”]
Die kroatische Polizei schützt die Grenze vor illegaler Migration und illegalen Handlungen, da sie gesetzlich verpflichtet ist, Frieden und Sicherheit für ihre Bürger zu gewährleisten.

Das öffentlich-rechtliche Schweizer Fernsehen im deutschsprachigen Teil der Schweiz, SRF, hat am 18. November 2020 einen TV-Beitrag und Text mit einer Reihe unbegründeter Anschuldigungen zum Vorgehen der kroatischen Polizei beim Schutz der Grenzen der Republik Kroatien und bei der Verhinderung illegaler Migration gezeigt.

Die kroatische Polizei schützt die Grenze vor illegaler Migration und Gesetzesverstössen, um ihre gesetzlichen Pflichten gegenüber den Bürgern der Republik Kroatien zu erfüllen und Frieden und Sicherheit zu garantieren. Die kroatische Polizei schützt die Grenze vor Gefahren, die durch Menschen ohne Dokumente und Identität drohen können.
Die veröffentlichten Aufnahmen enthalten eine ganze Reihe von Unstimmigkeiten und Widersprüchen, und es kann daher nicht mit Sicherheit bestätigt werden, dass darauf reguläre Angehörige der kroatischen Polizei zu sehen sind. Die kroatische Polizei toleriert keine Gewalt beim Grenzschutz, und im Zusammenhang mit der veröffentlichten Aufnahme und dem darin angeführten Ort und Datum sind keine Vorfälle bei ihr verzeichnet.

Es folgt die deutsche Übersetzung einer Pressemitteilung der Polizeidirektion des Innenministeriums der Republik Kroatien:

Die kroatische Polizei schützt die Grenze vor illegaler Migration und Gesetzesverstössen. Sie tut dies, weil dies ihre gesetzliche Pflicht ist, um die Sicherheit und den Schutz ihrer Bürger zu garantieren.

Wir informieren die kroatische Öffentlichkeit, dass wir mit einer zweiten ernsteren Welle von unbegründeten Anschuldigungen an die Adresse der kroatischen Polizei konfrontiert sind.

Wir möchten daran erinnern, dass die erste Welle vor der Entscheidung über die Erfüllung der technischen Bedingungen für den Beitritt zum Schengenraum stattfand, sowie auch während der kroatischen EU-Ratspräsidentschaft.

Beide erwähnten Wellen von Anschuldigungen stammen aus derselben „Küche“, beziehungsweise von einer Reihe von NGOs, die in Bosnien-Herzegowina tätig waren oder immer noch tätig sind. Keine einzige dieser NGOs ist in Kroatien tätig.

Das einzige Ziel dieser Anschuldigungen ist es, die Republik Kroatien zu diskreditieren und die Tatsache zu verleugnen, dass Kroatien ein Recht darauf hat, seine Grenzen zu verteidigen. Am Ende ist das Ziel, Druck aufzubauen und ein negatives Bild Kroatiens in der Öffentlichkeit darzustellen, um so die Entscheidung über die Aufnahme Kroatiens in den Schengenraum zu verhindern.

Die Republik Kroatien schützt ihre Grenze nicht wegen dem Beitritt zum Schengenraum, und sie schützt sie auch nicht, um Finanzmittel der EU zur Ausrüstung der Polizei zu bekommen. Die kroatische Polizei schützt die Grenze vor illegaler Migration, sie schützt die Grenze vor Gesetzesverstössen und Gefahren, die durch Menschen ohne Dokumente und Identität drohen können, und sie tut dies, um die Sicherheit und den Schutz der kroatischen Bevölkerung zu garantieren.

Die Bürger unseres Nachbarlandes Bosnien-Herzegowina werden leider immer wieder Zeugen von Massenschlägereien, Angriffen auf Bürger und Konflikten, die nicht selten tödlich enden. Diese Vorfälle sind allerdings nicht Teil der Berichterstattung der NGOs und es dürfen auch keine Fragen dazu gestellt werden. In Frage gestellt werden darf nur das Recht Kroatiens auf den Schutz seiner eigenen Grenze.

Die illegalen Migranten, die sich auf der sogenannten Balkanroute bewegen, haben die einzige Absicht, auf diesem Weg nicht registriert zu werden. Diejenigen, denen das gelingt, und die wir dann in Kroatien aufgreifen, beantragen Asyl und setzen danach früher oder später ihren illegalen Weg fort, am häufigsten nach Österreich, Deutschland und Italien. Damit wird ein Teufelskreis geschaffen: Einerseits entsteht so eine sekundäre Migration, da die Migranten aus ihren Zielländern wieder nach Kroatien zurückgeschafft werden, von wo aus sie wiederum versuchen, illegal in diese Länder einzureisen, bis sie es schaffen. Andererseits kommt es so zu einem erheblichen Missbrauch der internationalen Hilfsstrukturen in Kroatien. In der Mehrzahl der Fälle handelt es sich um alleinstehende Männer aus Afghanistan, Pakistan, Irak, Iran, Bangladesch, Algerien und Marokko im Alter von 20 bis 45 Jahren.

Mehrmals haben wir ausländische Medien über diese Tatsachen und auch über die zahlreichen Rettungen von Migranten auf dem Gebiet Kroatiens informiert; da aber nie darüber berichtet wird, ist es offensichtlich, dass diese diese Tatsachen nach Einschätzung dieser Medien für deren Leserschaft nicht von Interesse sind.

Im Bewusstsein, dass die Vorgänge, die uns zur Last gelegt werden, einen negativen Einfluss auf die kroatische Polizei haben können, haben wir als erste in der Europäischen Union  Gespräche mit der Europäischen Kommission, der Agentur der Europäischen Union für Grundrechte und anderen Beteiligten begonnen, und wir sind bereit, einen unabhängigen Überwachungsmechanismus für die Vorgänge an der Grenze einzurichten.

Das ist unsere Forderung, und auf diese Art und Weise möchten wir die Korrektheit und Legalität unseres Vorgehens nachweisen.

Im Zusammenhang mit den veröffentlichten Filmsequenzen möchten wir die Öffentlichkeit informieren, dass wir bereits vor der Veröffentlichung mit dem Inhalt dieser Aufnahmen vertraut waren und diese detailliert analysiert haben. Die Filmsequenzen enthalten eine ganze Reihe von Unstimmigkeiten und Widersprüchen sowohl im Benehmen, als auch in der Bekleidung der Beteiligten – daher kann nicht mit Sicherheit bestätigt werden, dass es sich um reguläre Angehörige der kroatischen Polizei handelt.

Weder tolerieren wir Gewalt beim Grenzschutz, noch gehört Gewalt zu unserem Vorgehen. Abschliessend können wir sagen, dass zu dem Datum und Ort, die im Bericht angeführt werden, keine Vorfälle bei uns verzeichnet sind.

Natürlich werden wir die mutmasslichen Vorfälle auf Grundlage der vorliegenden Informationen gründlich untersuchen, wie wir es bereits in allen früheren Fällen getan haben, und die kroatische und internationale Öffentlichkeit sowie die Europäische Kommission über alle Erkenntnisse informieren.

mup.gov.hr VRH Bern
[/av_textblock]

[/av_one_full]

POVEZANI ČLANCI

PRATITE NAS

1,063ObožavateljiLajkaj
0SljedbeniciSlijedi
0PretplatniciPretplatiti

Najnovije