4.3 C
Zagreb
4.8 C
Zürich
-10.5 C
New York
17.5 C
Hong Kong
15.8 C
Melbourne
Subota, 4 veljače 2023
spot_img

Informativno – Švicarske boravišne dozvole

Stranim državljanima koji žele ostati u Švicarskoj dulje od tri mjeseca potrebna je boravišna dozvola. U članku donosimo upute kako možete dobiti boravišnu dozvolu.

Pregled boravišnih dozvola

Zahvaljujući Sporazumu o slobodnom kretanju osoba, građanima zemalja EU i EFTA-e znatno je olakšan ulazak i boravak u Švicarskoj. Za ljude iz drugih zemalja (treće zemlje) propisi su restriktivniji. Ovisno o razlogu i trajanju vašeg boravka u Švicarskoj, trebat će vam druga boravišna dozvola.

Osobe iz EU-27*/EFTA**   

Dozvola L EU/EFTA (kratkotrajna boravišna dozvola)
Dozvola B EU/EFTA (boravišna dozvola)
Dozvola C EU/EFTA (dozvola za stalni boravak)
Dozvola Ci EU/EFTA (dozvola boravka uz radni odnos)
Dozvola G EU/EFTA (pogranična putnička dozvola)

Osobe iz trećih zemalja

Dozvola B (boravišna dozvola)
Dozvola C (dozvola za naseljavanje)
Dozvola Ci (dozvola boravka sa zaposlenjem za državljane trećih zemalja)
Dozvola G (dozvola za graničnu vožnju)
Dozvola L (kratkotrajna boravišna dozvola)
Dozvola F (privremeno primljeni stranci)
Dozvola N (tražitelji azila)

* EU-27 uključuje sljedeće zemlje: Austriju, Belgiju, Bugarsku, Cipar, Češku, Dansku, Estoniju, Finsku, Francusku, Grčku, Hrvatsku, Irsku, Italiju, Latviju, Litvu, Luksemburg, Mađarska,  Maltu, Nizozemsku, Njemačku, Poljsku, Portugal, Rumunjsku, Švedsku, Slovačku, Sloveniju i Španjolsku.

** EFTA: Island, Lihtenštajn, Norveška, Švicarska.

Kako dobiti boravišnu dozvolu?

Ako vam je potrebna boravišna dozvola, obratite se kantonalnoj upravi za migracije i tržište rada u mjestu vašeg prebivališta.

Uvjeti koje morate ispuniti za dobivanje dozvole razlikuju se. Oni ovise o vašoj nacionalnosti, duljini vašeg boravka i razlogu vašeg boravka. Na službenoj stranici ch.ch ćete pronaći dodatne informacije o ovoj temi, na ovim stranicama Rad kao stranac u Švicarskoj i boravak u Švicarskoj bez posla.

Kako produžiti boravišnu dozvolu?

Zahtjev morate podnijeti u svojoj općini prebivališta. Uz zahtjev je potrebno priložiti sljedeće dokumente:

  • trenutnu dozvolu
  • putovnicu zemlje porijekla (mora vrijediti najmanje tri mjeseca nakon kraja razdoblja boravka)
  • obavijest kantonalne uprave za migracije da dozvola ističe (ako ste primili obavijest)
  • zahtjev za produženje možete podnijeti najranije tri mjeseca, a morate ga podnijeti najkasnije dva tjedna prije isteka roka.

Izgubljena ili ukradena dozvola

Ako ste izgubili dozvolu ili ako vam je ukradena, prijavite to policiji. Policija će izdati potvrdu o gubitku.

Ovdje možete potražiti policijsku postaju.

Zatim idite u ured za prijavu stanovnika u svojoj općini i sa sobom ponesite putovnicu, fotografiju i potvrdu o gubitku. Morate platiti trošak izdavanja duplikata ili nove dozvole. Ovi troškovi mogu biti različiti.

Ako se ponovno pronađe dozvola koja je nestala, mora se poništiti u uredu za registraciju stanovnika u vašoj općini prebivališta.

Boravak u Švicarskoj nakon razvoda ili smrti vašeg partnera

Ako ste svoju boravišnu dozvolu dobili u sklopu spajanja obitelji i razveli ste se od osobe koja je razlog za vašu boravišnu dozvolu u Švicarskoj ili ako ta osoba umre, vaša se dozvola ne može produžiti.

Međutim, ako imate trajnu boravišnu dozvolu (dozvola C), možete ostati u Švicarskoj.

Pod određenim uvjetima, osobe s B dozvolom (boravišnom dozvolom) također mogu ostati u Švicarskoj:

Državljani EU/EFTA-e
Možete podnijeti zahtjev za boravišnu dozvolu na svoje ime ako ste zaposleni ili imate dovoljno financijskih sredstava za uzdržavanje.
Državljani trećih zemalja
Dozvolu boravka možete produžiti ako: ste bili u braku sa (švicarskim ili stranim) partnerom najmanje tri godine i živjeli ste zajedno, dobro ste integrirani u Švicarskoj (dobra reputacija; dobro poznavanje usmenog jezika; spremnost za rad ili učenje), ili je produženje boravka u Švicarskoj indicirano zbog važnih osobnih razloga (npr. teška socijalna reintegracija u zemlji podrijetla ili nasilje u braku).
Napomena: Informacije su sa službene švicarske stranice ch.ch, prevedene od uredništva portala

POVEZANI ČLANCI

PRATITE NAS

984ObožavateljiLajkaj
339SljedbeniciSlijedi
35SljedbeniciSlijedi
98PretplatniciPretplatiti

Najnovije