U »Kulturnim novinama« objavljen je novi članak o prvom panonskom gogyoshiju, čiji je autor Zvonimir Nemet, književnik i Hrvat iz Inđije, rođen 1952. godine. Njegova zbirka »Prozori duše« predstavlja značajan novitet, ne samo u književnosti hrvatske zajednice u Vojvodini, već i u suvremenom poetskom diskursu.
Ovo jedinstveno djelo spaja japansku pjesničku formu od samo pet stihova sa širinom i tišinom panonske ravnice. Nemet ne piše japansku poeziju o Panoniji, već ispisuje autentičnu panonsku poeziju u japanskoj formi. U njoj ravnica, zavičaj, kućni prag i sjećanja postaju mnogo više od zemljopisnih odrednica – oni postaju unutarnji krajobraz.
Kao pjesnik duboko vezan za prostor Vojvodine, Nemet u »Prozorima duše« svoj svijet ne pokušava predstaviti velikim i glasnim poetskim gestama. Naprotiv, on ga promatra kroz detalj: kroz trag suze, jutarnju kavu, jedno drvo i čovjeka koji šuti. Njegov gogyoshi tako postaje način da se zavičajno, panonsko iskustvo dodatno sažme i pročisti, ostavljajući prostor u kojem čitatelj može prepoznati i ono neizgovoreno.
Urednik: dr. Ana Stjelja
Predgovor: Nikola Puzović
Recenzenti: Nikola Šimić Tonin, Aleksandar Mijalković
Više o zbirci pročitajte putem poveznice na portalu »Kulturne novine«
Zvonimir Nemet: PROZORI DUŠE / WINDOWS OF THE SOUL (Panonski gogjoši / Pannonian Gogyoshi):
Foto: zbirka »Prozori duše« / vizual dr. Ane Stjelje, izrađen uz uporabu alata umjetne inteligencije
(Tekst pripremila stranica: Hrvati Vojvodine)